Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
11 août 2010 3 11 /08 /août /2010 22:43

L'été est la saison de l'épluchage !

Aussi me fallait-il vous expliquer la provenance du verbe éplucher.

 

L'épluchage nous vient tout droit de l'époque où les légumes avaient des mains. Avant de les manger, on les épaluchait vivants pour ne pas qu'ils se défendent. Puis on les écorchait pour les mêmes raisons que de nos jours.

 

Depuis, les légumes, face à tant de cruauté et de douleur, ont connu une mutation à l'issue de laquelle leurs mains se sont résorbées. Dès lors, l'homme pouvait les tuer avant de leur ôter la peau. De ce temps ne nous reste plus, à peine déformé, que le terme "éplucher".

Partager cet article

Repost 0
Published by LillaMy - dans Mot du jour
commenter cet article

commentaires